O título em português é O Amor está no ar. Como sempre traduzidos perfeitamente.

O amor está no ar é uma produção francesa de 2005 se não me engano. Uma comédia romântica como tantas outras dando sopa por aí, mas, o que a torna atraente, é o fato dela ser uma produção europeia; logo, para quem está acostumado a títulos como Alguém tem que ceder, Tudo acontece em Elizabethtown ou Simplesmente Amor pode acabar se engasgando com uma ou mais cenas que parecem ter saído de American Pie. Não que se possa comparar uma coisa com outra.

De fato o filme contém todos as características e clichês da fórmula, e justamente por isso é muito divertida, ao ponto de que você assiste a historinha de sempre por um ângulo cultural bem diferente. E vale ressaltar que essa mudança de ângulo é apenas relativa ao que se consome no cinema, a sociedade americana possui muito dos pecados sexuais da Europa, só que o cinema é bem mais puritano, tanto por questão comerciais ou culturais e demais blá blá blás.

Enfim, o filme conta a história de Yann, órfão de mãe, após um acidente aéreo, que é criado pelo pai. É um cara como outro qualquer, tem um melhor amigo, tem algumas namoradas, “mora sozinho” e por aí vai… Tem como karma seu melhor amigo que imprime um comportamento totalmente oposto ao seu, e talvez por isso não se separam. Diante dessa vida casual Yann vive um dilema, encontrar a mulher da sua vida, uma busca cheia de superstições que logo acaba se tornando uma jornada de auto-entendimento. Enquanto entende quem ele é buscando referenciais no seu passado e em suas últimas experiências, Yann acaba por defrontar novamente com seu maior trauma, voar de avião, ou seria, realmente amar alguém?

O filme tem uma fotografia escura na maior parte do tempo, e alguns flashbacks são realmente irritantes quebrando a harmonia do filme sem um real propósito. No mais, os diálogos são bem trabalhados, a trilha sonora é toda nacional (francesa) o que dá um Q a mais no filme. A narrativa não é uma obra de arte, mas não deixa tanto a desejar. É um bom filme, apesar de tudo.

Nota:

É terminantemente proibido copiar os artigos deste blog. Leia a nossa licença.
Plágio é crime e está previsto no artigo 184 do código penal. Conheça a Lei 9610